So-net無料ブログ作成

ロンドンにて(5月26日-3)3 [ドナルド・キーン]

ロンドンにて(5月26日-3)3

British LibraryからそのままKing's crossに向かって歩いて、途中のファーストフードの店でサンドイッチで昼食をしました。意外と美味しかったです。それからホテルに向かいました。

043 (424x640).jpg
049 (640x424).jpg
054 (640x424).jpg
056 (640x424).jpg
058 (640x424).jpg

nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:演劇

ロンドンにて(5月26日-2)2 [ドナルド・キーン]

ロンドンにて(5月26日-2)2

British Libraryでは旧知のライブラリアン、大塚さんにお目にかかることが出来、挨拶させて頂きました。

そして野外の彫刻の前で撮影したり、本の形をしたベンチのオブジェに腰かけて撮影したりしました。

その後、今回『弘知法印御伝記』を公演するKnowledge Centreの前にも行ってみました。

016 (424x640).jpg
019 (640x424).jpg
030 (640x424).jpg
033 (424x640).jpg
036 (640x424).jpg
044 (640x424).jpg

nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:演劇

ロンドンにて(5月26日-1)1 [ドナルド・キーン]

ロンドンにて(5月26日-1)1

前日に到着して、国際交流基金のロンドンの所長、高鳥さんに空港にお迎え頂き、渋滞でしたが無事にホテルに到着しました。ホテルのフロントがとても手際が悪く、チェックインに時間がかかりました。

父は疲れ切って、夕食もとらずに9時頃には寝てしまいました。しかし良く寝れたようで、翌朝は私より元気でした。

朝食後荷物など整理した後、散歩に出ました。11時頃でした。

早速憧れのBritish Libraryにも行きました。ドナルド・キーンにとってもBritish Libraryは初めてでした。

009 (640x424).jpg

010 (424x640).jpg
012 (640x424).jpg

nice!(1)  コメント(2) 
共通テーマ:演劇

ロンドン到着(5月25日) [ドナルド・キーン]

ロンドン到着(5月25日)

英国時間の午後4時過ぎにロンドンへ元気で無事到着しました。

159 (424x640).jpg
160 (640x424).jpg

nice!(1)  コメント(3) 
共通テーマ:演劇

執筆(5月20日) [ドナルド・キーン]

執筆(5月20日)

更新が少なくてすみません。

夜8時、執筆中にカメラを向けた時のご機嫌な表情です。

直ぐに真剣にコンピュータに戻る変わり身の素早さがドナルド・キーンの特徴です。

038 (640x424).jpg
039 (640x424).jpg
040 (640x424).jpg
041 (640x424).jpg

nice!(1)  コメント(3) 
共通テーマ:演劇

教え子のバイチマン先生(5月19日) [ドナルド・キーン]

教え子のバイチマン先生(5月19日)

教え子のジャニーン・バイチマン先生が来られました。父の教え子で現在日本に住んでおられるのはバイチマン先生だけです。父も会うのを楽しみにしていますし、勿論バイチマン先生もです。バイチマン先生は、与謝野晶子の研究者ですが、幅広く研究や翻訳をしておられます。大岡信先生の『折々の記』なども翻訳しておられます。娘さんも父の教え子です。

この日は、平凡社の本の為にふたりの写真を撮りました。

011 (640x424).jpg

nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:演劇

ロンドンでの講演の練習(5月16日) [ドナルド・キーン]

ロンドンでの講演の練習(5月16日)

6月2日と3日のロンドンの大英図書館で古浄瑠璃について講演します。数日前から原稿を読んで講演の練習をしています。非常に素晴らしい講演になると思います。数限りなく講演してきていると思いますが、細心の準備をするのは流石だと思います。22分程度ですが、実に分かり易く、内容も素晴らしいです。私は英語は苦手でよく分からないのですが、父の英語は素晴らしいということはとてもよく理解できます。

019 (640x424).jpg
021 (640x424).jpg
022 (424x640).jpg
024 (640x424).jpg
026 (640x424).jpg
031 (640x424).jpg

nice!(1)  コメント(2) 
共通テーマ:演劇

「東京下町日記」の取材(4月20日) [掲載記事・取材など]

「東京下町日記」の取材(4月20日)

2時から、東京新聞の鈴木さんによる、「ドナルド・キーンの東京下町日記」の取材がありました。この日の取材は、5月5日のこどもの日に掲載されました。父の自転車による事故は、私に対してもかなり反応がありました。自動車だけでなく自転車も凶器です。

137 (640x424).jpg
131 (640x424).jpg
135 (640x424).jpg
136 (424x640).jpg

nice!(1)  コメント(3) 
共通テーマ:演劇

柏崎でロンドン公演の稽古4(5月14日) [稽古、リハーサルなど]

柏崎でロンドン公演の稽古4(5月14日)

4月29日に続いての久しぶりの稽古は、順調に無事に終わりました。父からも鳥越先生からも励ましの声をかけて頂きました。きっと素晴らしい公演になると思います。

ドナルド・キーン・センター柏崎の大西さんと中津さんの字幕のリハーサルも順調でした。字幕の翻訳は、ポートランド州立大学の教授で父の教え子、そして私の弟子のラリー・コミンズ先生です。

4時過ぎに田口さんの運転で長岡駅に向かい、5時過ぎの新幹線に乗り帰宅しました。

今回多くを撮影して下さったのは、北区中央図書館の大橋さんでした。ありがとうございました。

239 (640x424).jpg
240 (640x424).jpg
243 (640x424).jpg
246 (640x424).jpg
247 (640x424).jpg
250 (640x424).jpg

nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:演劇

柏崎でロンドン公演の稽古3(5月14日) [稽古、リハーサルなど]

柏崎でロンドン公演の稽古3(5月14日)

大英図書館で上演される、『弘知法印御伝記』の二段目と三段目の稽古が通しでありました。ドナルド・キーンと鳥越文藏先生のおふたりの大御所の見守る前で稽古は行われました。猿八座の皆さんと久しぶりの稽古でとても楽しいものでした。

終わってから小返しがあり、細かい打合せもありました。カーテンコールがあった場合に備えての決め事などもしました。

229 (640x424).jpg
230 (640x424).jpg
232 (640x424).jpg
235 (640x424).jpg
236 (640x424).jpg


nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:演劇