So-net無料ブログ作成
検索選択
「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」の公演 ブログトップ

ロンドンにて(6月2日-2)5 [「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」の公演]

ロンドンにて(6月2日-2)5

客席は255席で、古浄瑠璃には適したサイズだったと思います。もともと演劇の上演は想定していない、講演会や映像の為の会場でしたから、舞台の設営は大変でしたが、関係者のご協力で素晴らしい舞台が出来上がりました。

字幕も、父の教え子で私の弟子でもあるラリー・コミンズ先生の英訳で大変好評でした。

取り急ぎ、無事に終えることができたことを御報告させて頂きました。

022 (640x480).jpg

023 (640x480).jpg
027 (640x480).jpg
030 (640x480).jpg
031 (640x480).jpg
033 (640x480).jpg

nice!(1)  コメント(3) 
共通テーマ:演劇

ロンドンにて(6月2日-1)4 [「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」の公演]

ロンドンにて(6月2日-1)4

公演の準備等のため更新が出来ず失礼いたしました。

6月2日と3日の大英図書館での公演が無事に、そして好評のうちに終わったことをまずもってご報告させて頂きます。

写真は2日の19:00からの公演のもようです。

大英図書館の東アジア部門のディレクター、ヘイミッシュ・トッドさんの司会と挨拶で始まりました。

その後で、駐英日本大使の鶴岡大使のご挨拶があったと思いますが写真がありません。

次に国際交流基金の理事長の安藤裕彦さんのご挨拶でした。

その後、鳥越文藏先生のお話しが通訳付きでありました。10分間でした。

次がドナルド・キーンの古浄瑠璃についての講演で、25分近くだったと思います。

15分程度の休憩をはさんで、ロンドン大学の教授、私とは鶴澤重造の兄弟弟子にあたるアンドリュー・ガストール先生の『弘知法印御伝記』の解説がありました。

その後、『弘知法印御伝記』の二段目と三段目の上演がありました。

003 (640x480).jpg
005 (640x480).jpg
008 (640x480).jpg
013 (640x480).jpg
015 (640x480).jpg
020 (640x480).jpg

nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:演劇

神奈川近代文学館で6月10日に「弘知法印御伝記」 [「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」の公演]

神奈川近代文学館で6月10日に「弘知法印御伝記」

6月10日に横浜の朝日カルチャーセンターの主催で、「越後國 柏崎 弘知法印御伝記」三段目をドナルド・キーン先生の解説付きで上演します。どうぞふるってご応募ください。

以下の写真は、朝日新聞の横浜版に掲載されました。

007 (640x480).jpg
008 (640x480).jpg

nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:演劇

麻布区民センターで「古浄瑠璃の会」 [「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」の公演]

麻布区民センターホールで「古浄瑠璃の会」

3月5日に港ユネスコ協会の主催で「古浄瑠璃の会」がございます。私は「越後國 柏崎 弘知法印御伝記」三段目を素浄瑠璃で弾き語りさせて頂きます。かつてBS-TBSで放映されたドキュメンタリー番組を見て頂き、その後でドナルド・キーン先生に少しお話して頂きます。越後猿八座は解散しましたがこのような形で浄瑠璃は継承してまいりたいと思います。どうぞよろしくお願い致します。

カラー/和1.31版.jpg
カラー/英1.31版.jpg

nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:演劇

ドナルド・キーン先生、安吾賞・授賞式(12月1日)のチラシ [「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」の公演]

ドナルド・キーン先生、安吾賞・授賞式(12月1日)のチラシ 

ドナルド・キーン先生の安吾賞・授賞式のチラシがようやく手に入りましたので掲載させて頂きます。越後猿八座も「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」六段目を上演して、先生を祝福します。鳥越文藏先生もお見えになられます。どうぞ応募の上、お出かけ下さいませ。

まだ充分間に合います。

 
img257.jpg

 

img258.jpg


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:演劇

安吾賞の授賞式で、「弘知法印御伝記」六段目を上演(12月1日) [「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」の公演]

安吾賞の授賞式で、「弘知法印御伝記」六段目を上演(12月1日)

 

「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」を復活するに当たり鳥越文藏先生と共にご尽力頂いた日本文学・日本文化研究者のドナルド・キーン先生が、坂口安吾の精神を具現し、自分の信念を貫き、さまざまな分野で挑戦し続けることで、私達に勇気を与えてくれた個人・団体に与えられる安吾賞を受賞されました。

その授賞式が、12月1日6時半からりゅーとぴあ劇場で催されます。

そして光栄なことに越後猿八座が「弘知法印御伝記」六段目を上演することになりました。

新潟市文化政策課では、観覧者を募集しています。

11月7日の「市報にいがた」の記事を以下に掲載致します。

どうぞ皆様、是非ともご応募下さいませ。

 
10-11-17市報にいがた(安吾賞).jpg

nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:演劇

東京公演(10月30、31日)のお知らせ3 [「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」の公演]

東京公演(10月30、31日)のお知らせ3

 

明日(9月1日)、いよいよ越後猿八座の「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」の公演のチケットが発売されます。

皆様、どうぞ宜しくお願い致します。

これまで「弘知法印御伝記」は新潟県内で8回上演しましたが、県外での公演は初めてです。

また「弘知法印御伝記」は江戸で初演以来、約325年ぶりの東京での上演になります。

チラシをご覧の上、チケットをお申し込み下さいませ。

これまでの新潟での公演は、毎回かなり早い時期に完売しております。

お早目のご予約をお勧めさせて頂きます。

img195.jpg

 

img196.jpg


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:演劇

東京公演(10月30、31日)のお知らせ2 [「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」の公演]

東京公演(10月30、31日)のお知らせ2

 

チラシにも記載がございますが、以下にチケットのご購入方法などを記載させて頂きます。

どうぞ宜しくお願い致します。

 

チケット取扱い・お問い合わせについて

 全席日時指定自由席 前売り 3,000円/当日3,500

チケット発売開始   9月1日()

チケット取扱い・お問い合わせ  X-jam制作部 

電話 042-978-6976(平日11時から18時)        

FAX 042-978-6984(24時間)        

E-mail ticket@xymox-jam.com

[振込先]第四銀行 古町支店 (ダイシギンコウ フルマチシテン) 

・口座名義 越後猿八座(エチゴサルハチザ)  

・口座番号 普通 1354200

ゆうちょ銀行 

・口座名義 越後猿八座(エチゴサルハチザ)

*ゆうちょ銀行からお振込みの場合   

・記号11240 番号9541971

その他金融機関からお振込みの場合 

・店番128  ・口座番号 普通0954197

 申し込み方法

10月27日(水)までに

①お名前 ②ご住所 ③電話番号 ④観覧希望日 ⑤枚数を明記の上、 お電話、FAXE-mailのいずれかで、お申し込みください。

こちらからのお申し込み確認のご連絡後、上記口座までチケット代金と手数料100円を合計した金額をお振込願います。振込手数料はお客様のご負担になります。ご入金を確認後、チケットを郵送いたします。(チケット郵送は1020日入金確認分まで。それ以降は当日受付でのお引換えのみになります)当日券の有無は公演当日にお電話にて(042-978-6976)お問い合わせください。

 お買い上げいただいたチケットは、公演中止の場合を除き変更および払い戻しは致しません。やむを得ない事情により、出演者等が変更になる場合もありますのでご了承下さい。 

また西橋八郎兵衛さんのブログ「猿八座」にも東京公演について掲載されています。

 

http://saru8ken.blogzine.jp/

 

写真は、昨年7月の新潟県民会館での舞台写真です。

P7101587.jpg

nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:演劇

東京公演(10月30、31日)のお知らせ1 [「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」の公演]

東京公演(10月30、31日)のお知らせ1

 

東京公演のチラシとポスターが出来あがりました。

新潟県外では初めての越後猿八座の公演でもあり、また「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」の公演でもあります。

「弘知法印御伝記」の初演は東京、かつての江戸であったとされていますから約300年ぶりの里帰り公演です。

 

以下にチラシの表と裏を掲載させて頂きます。

クリックして大きくしてご覧下さいませ。

img195.jpg

 

img196.jpg

これまでの公演もそうでしたが、発売されるとかなり短い日数で完売されることが多いので、早目のチケットご購入をお勧めさせて頂きます。


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:演劇
「越後國・柏崎 弘知法印御伝記」の公演 ブログトップ